影片讲诉了叶然和水诺两个人从隔阂、误解到相互包容，由相识、相知到相爱的心路过程。前几天找电影看，蓦地看见某个有奥黛丽塔图的海报。红衬衫的塔图侧身朝着我，正在系项链。远处模模糊糊有个笨重的男人在看她，但她没看他。电影有好多译名，美味、精致、细巧这些当然是dlicatesse的各种意思，看完了我也说不好哪个义项最确切（看见“美味”时还以为是和法国菜有关，其实没关）。然而我第一眼是被其中这样一个译名吸引着去看的：一吻巴黎。这和dlicatesse无关，是从剧情出发的意译。是因为这个名字里有巴黎。或者用阿狸的说法是，欧派文艺青年聚集地。然而这对我无关紧要，此时卢浮宫和埃菲尔铁塔无关紧要，二十年代来到这里的那些文艺青年全部无关紧要，只是塔图和巴黎一起出现的搭配让我想起了高考完的暑假窝在家里看《天使爱美丽》的情景，我看见那个古怪精灵的女孩在巴黎的咖啡店里等待她的男孩。那是我看的第一部法国片，是塔图2001年的作品，那时她23岁。四年后，我在一个名叫《一吻巴黎》的2011年的片子里看到了十年后33岁的塔图。我好久没看她的电影了，而四年里我也发生了许多变化。我是个懒散的没什么规则的人，看书看电影都是，从没像有所谓“执念”的文艺青年们一样去一部部寻找并看过王家卫或是岩井俊二的所有作